I thought I had reported it before - but couldn't find the post nor a known issue...
I have a XY graph with plotted waveforms. All fine. Then I change the Y scale from lin to log and the mess happens, see below.
The left image shows the graph border with a linear Y scale, the right image after changing programmatically to log scale